番号	曲名	難易度	推薦
１	４つの対話　１	１０
２	同上　２	１２
３	同上　３	１０
４	同上　４	１５
５	メヌエット	１２
６	歌	１３
７	動物たちの行進	１７
８	タンブラン	１５	☆
９	前奏曲～ハンガリー風に	２３

１．「弦楽器と打楽器とチェレスタのための音楽」を少し思い出させる。

１～４はいずれも対位法的作品。

８．指定速度で弾くとかなり難しくなるが、そこまで速い必要もないと思う。

９．これも指示速度で弾くのは極めて難しい。

番号	難易度	推薦
１	１２
２	１６
３	１０	☆
４	９	☆
５	１６
６	８
７	１４
８	１５
９	１２
１０	１９
１１	１１
１２	１３
１３	９	☆
１４	１７

１．この曲集全体がそうだが、実験的作品。複調、左右の調号が違うのでまごつく。

２．これは、まあ普通の現代もの。

３．現代ものの入門にはいいかもしれない。

４．これは調性音楽。それなりにしみじみとしている。

５．指示速度は猛烈に速く、それで弾こうとすると激ムズになる。

６．易しい、ただ多分弾けてもさほど感激しない。

７．これもだいぶ実験的作品。

８．ほとんど前衛的な作品だったんだろう、当時は。

９．見た感じは当たり前だが、通常はまずないような左右の組み合わせがある。やはり一種の実験だろう。

１０．これはだいぶ本格的な曲。

１１．テンポの変化が激しい。

１２．出だしは拍子木のイメージ、全体的には管楽器の狂ったようなソロのイメージかな。

１３．現代風葬送行進曲。こういうバルトークは分かりやすい。

１４．これも指示速度で弾けば激ムズ。４分の３のところは、楽典からすると１小節の長さが変わらないとなるのだが、 おそらくは８分音符の長さが変わらないということだろう。

１　難易度２３。

２　難易度２３。

３　難易度２５。　三曲まとめてときどき耳にする。完全に無調だが、ある意味わかりやすくもある、推薦。

番号	難易度	推薦
１	１２
２	１３	準
３	１２	☆
４	１４	☆

番号	曲名	難易度	推薦
１	昔の悲しい歌１	１０
２	昔の悲しい歌２	１１
３	昔の悲しい歌３	９
４	昔の悲しい歌４	１０
５	スケルツオ	１５
６	バラード	１３	☆
７	昔の舞曲の調べ	１４
８		９
９		９
１０		１０
１１		１０	☆
１２		１１
１３		１１
１４		１２
１５		１６

単品で演奏可能なのは５と６くらいだろう。１～４、７～１５はおそらく続けて演奏されるものと思われる。

推薦マーク以外のものも、準推薦くらいではある。曲集全体として分かりやすく、また中級程度である。

９．手が大きければ易しい。

１．フレージングを厳密に守らせないとする意味がなくなる。（手首の上げ下げの練習になる）

４．Ｐｉｌｌｏｗ　Ｄａｎｃｅがどのような踊りなのかは不明。典型的なバルトークの曲ですが、典型だけに日本人の好みとは少しずれている感じです。

５．他の曲集にも良く収録されている。中間部の連打は同じ指で良いと思う。

６．アクセント、sfは重要。ただそれらを守らせるとリズムが１拍ずれてしまう子が結構いる（sfの場所を無意識に強拍にしてしまうみたい）。

８．同じメロディーに異なる伴奏が付いているのを悟らせる。

１３．左手を歌う練習になる。

１４．こういうのを見るとバルトークは楽譜を厳密に記そうとしているのがよく解る。左手の長さを正確に（こういう形で八分音符になっているものは１９世紀までは滅多に見あたらないと思います）。

１６．和音のペダルの練習になる。

１７．ラウンドダンスというのがいかなる踊りなのかが分からないが、あまりダンスらしくない曲。ペダルは必須。

２１．robustoは「力強い」とか「確固たる」とかいう意味。

２６．変拍子。四分音符１５０ということは、付点四分音符で１００，そう考えた方がメトロノームを使いやすい。

２７．ｐのところが泣いているふり、次のｆで「ひっかかった、わあい」という感じでしょうか。

３１．ヘ短調だが、ヘ短調の練習にはならないかもしれない。私の楽譜（Ｂ＆Ｈ版）では２小節目の右手の付点四分音符の付点が二つとも落ちている。

３２．跳躍の練習になるかな。

３５．交互に出てくる４拍子と３拍子の弾き分けが大切。

３７．「豚」は日本では嫌われるのですが、ヨーロッパではそうでもないようで、曲名としてちょくちょく出てきます。「蛾」もそうですな。

３８．ゆっくり弾けば易しい。

４０．豚飼いが段々増えていって、最高潮になって、また段々減っていく、という感じ。

○あとがき

　ハンガリーの曲は、根底に５音音階があり、日本人には親近感があるという理由で、ハンガリーの子供向けの曲を日本でも使おうという先生がいます。加勢るり子さんあたりが代表格でしょうか。

　私は必ずしも賛成はしません。同じ五音音階だから親しみやすいというのは、いくら何でも少々暴論ではないでしょうか。最近は日本の古い曲ですら、余り好きじゃないという子供もちょくちょく見かけます。ましてハンガリーのものは音階が同じというだけで、音楽の構造そのものはまるっきり違いますから。

　バルトークのこの曲集も、ハンガリーの民謡を土台にしており、日本のこどもにはとてもいいのかといえば、格別そのようなことはないと思います。ただ、バルトークは子供向けの作品といえども決して手抜きしてませんので、五音音階とかハンガリー民謡とかにかかわらず、優れた曲がパラパラと見受けられます。

　先生は持っていた方がいいと思います。子供に丸まるやらせるというのは少し首をひねるかなあ。

　なお私が調べたのはBoosey＆Ｈａｗｋｅｓ版です。指使いが手の大きい子向けになっています。使用されるときは注意。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００２：９：１６記

　第二巻はスロバキア民謡がベースになっている。

６，７．　ここら辺はバルトークの入門用には良い。

８．４和音の連続があるので小さい子には向かない。

１１．複付点がある。

１５．最初にtranquilloとあるがｆ、後半はffまである。どうもよく解らない。

１６．テヌートの箇所をうまくルバートさせる。

１８．最後の段のｒｉｔｅｎは突然急激に遅くすること。

２１．左のメロディーのアーティキュレーションの練習になる。

２８．表情の練習でしょうかね。

２９．少し難しくなるがアーティキュレーションをきちんと守らないとあまり意味がない。

３０．後半の左手の形は案外いやらしく弾きにくい。　

３１．前半は「俺たちゃ盗賊」とでっかい声で歌うような感じ、後半は「トホホ、つかまっちまった」

３２．拡張の練習なんでしょうね。

３６～７．２曲つながっているということなんでしょうが、どこが境目かもはっきりしない。多分アレグロモデラート、ト長調になったところだと思いますが。

○あとがき

　一巻とさほど変わるところはありません。平均して少し易しい、良い曲がやや少ない、というところでしょうか。

　感想も従って同じです。どちらか一冊を使いたいというのならば、私としては１巻の方をお薦めします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００２：９：１９記

　

番号	曲名	難易度	推薦
１	少女の肖像	１３
２	シーソー	１２
３		１３
４		２４
５	ルーマニア民謡	１３
６	ルーマニア人	１０	準
７		１４

○２　複調。

○３　10度が基本。速い個所は両手で分けて弾ける。

○６　わかりやすい。

１巻

番号	曲名	難易度	評価
１		１	Ｃ
２		１	Ｃ
３		１	Ｂ
４		１	Ｃ
５		１	Ｃ
６		１	Ｂ
７	付点音符	１	Ｃ
８	反復	２	Ｂ
９	シンコペーション	１	Ｃ
１０	両手を交互に	２	Ｃ
１１	並進行	２	Ｃ
１２	反射	２	Ｂ
１３	ポジションの移動	２	Ｃ
１４	問いと答え	２	Ｂ
１５	村のうた	２	Ｃ
１６	並進行とポジションの移動	２	Ｃ
１７	反進行	３	Ｂ
１８	ユニゾンのメロディー	２	Ｂ
１９	ユニゾンのメロディー	２	Ｃ
２０	ユニゾンのメロディー	２	Ｃ
２１	ユニゾンのメロディー	３	Ｂ
２２	模倣と対位法	４	Ｃ
２３	模倣と転回	３	Ｂ
２４	パストラーレ	４	Ａ
２５	模倣と転回	５	Ａ
２６	反復	４	Ｂ
２７	シンコペーション	３	Ｃ
２８	オクターブのカノン	４	Ｂ
２９	反進行の模倣	３	Ｃ
３０	下方５度のカノン	４	Ｃ
３１	カノン形式の小舞曲	４	Ｂ
３２	ドーリア調で	５	Ａ
３３	ゆっくりな踊り	６	Ｂ
３４	フリギア調で	６	Ａ
３５	コラール	５	Ｂ
３６	自由なカノン	５	Ａ

１．ハ長調。ユニゾン。

２．２曲あって、ハ長調とイ短調。

３．ニ短調ともいえるが、ドーリア調と見るべきなんでしょう。

４．ハ長調。音域はロ～へ。

５．エオリア調でしょうね。

６．ト長調。強拍に四分休符。

７．フリギア調。

８．ホ短調。ユニゾンだがポジションの移動あり。題名の意味は同音反復のことである。

９．ハ長調。シンコペーションの練習。

１０．ドーリア調。

１１．１０度の並進行、最後はユニゾンになる。

１２．いわゆる鏡映進行。

１３．題名通り。ハ長調。

１４．５，５，４，４小節のフレーズ。

１５．Fisに調号があるが、通常と場所が異なる。ト長調ではない。

１６．これはハ長調。不規則なフレーズ構造だが守ること。

１７．複調と考えるのが妥当か。５指黒鍵で少し弾きにくい。

１８．ドーリア調。

１９．ポジションの移動あり。

２０．全休符が出てくる。

２１．イ短調。アクセントあり。

２２．フレーズの開始が左右異なるので、かなり難しい。

２３．正しい意味での「転回」はない、左右が逆になっただけ。ドーリア調。

２４．調号シャープ３つ、ただし二音を主音としたリディア調。初めての楽曲らしい曲。

２５．調号はcisだけ、極めて特殊。sfあり。これ、何調なんでしょうね？　結構喜ぶ子どももいる。

２６．一応ニ長調なのかな。４度下で左が追っかける。

２７．タイによって形成されたシンコページョン。

２８．フリギア調。

２９．音程まで正確に模倣しているので、複調のようになっている。

３０．下方４度なんですけどね。属音からのカノンという意味かなあ。

３１．ドーリア調。ポジションの移動あり、そんなに難しくはない。

３２．この巻の一番の名曲かな。これを嫌いという人にはバルトークは合わない。

３３．リズムがややこしく難しい。

３４．これもいい曲だが、やや作為的なにおいはある。

３５．ゆっくり弾かないとコラールにならない。

３６．１巻の最後にふさわしい。

ミクロコスモス　２巻

番号	曲名	難易度	評価
３７	リディア調で	６
３８	スタカートとレガート	３
３９	スタカートとレガート	５
４０	ユーゴスラビア風に	４	☆
４１	伴奏付きのメロディー	６
４２	分散３度の伴奏	６	☆
４３	ハンガリアのスタイルで	５
４４	反行	６
４５	瞑想	６	☆
４６	増加と減少	６
４７	大市	６	☆
４８	ミクソリディア調で	５
４９	クレシェンド－ディミネンド	５
５０	メヌエット	５
５１	波	６	☆
５２	分割されたユニゾン	３
５３	トランシルバニアのスタイルで	６
５４	半音階	４
５５	リディア調における３連符	５	☆
５６	１０度のメロディー	３
５７	アクセント	６
５８	東洋風に	５	☆
５９	長調と短調	６
６０	保持音付きのカノン	６
６１	５音音階のメロディー	７
６２	平行な動きの６度	６
６３	ぶんぶん	６
６４	線と点	６
６５	対話	６（４）
６６	分けられたメロディー	６

３７．ミクロコスモスでは初めて八分音符が出てくる。

３８．これは純然たるニ長調で易しい。調号が普通と異なることに注意。

３９．こちらは格段に難しくなっており、前曲は予備練習のようなものか。ヘ長調。

４０．ユーゴスラビアという国はなくなってしまった。親しみやすい佳曲。

４１．Ｇを主音としたリディア調。調合がCisのみであることに注意。

４２．エオリア旋法だと思うんですがねえ。後半は複調と見るべきなのかなあ。

４３．a、ｂとありaは二台用、ｂはソロ。aのファーストは難易度４。

４４．二台用。これも普通じゃない調号がついているから注意。見た目より弾きにくい。

４５．しっとりと弾く。バルトークにはこういうものもある。

４６．デュナーミクの練習。見た目よりずっと弾きにくいと思う。

４７．これは結構子供は食いついてくる。ペダルを使って市場の騒然たる雰囲気を出すのがベターだが、届かなければ 仕上がった段階で先生が踏んであげること。

４８．５拍子という点で戸惑いがあるかもしれないが、他は特に難しいことはない。

４９．むしろアーティキュレーションの練習。

５０．これも調号に注意。長７度のある現代風メヌエット。

５１．難しくはないのだが、フラット５つに戸惑うだろう。結局読譜の練習になる。曲はバルトーク的に美しい。

５２．メロディを左右の手で分割して弾く練習だが、格別どうってことはない。

５３．ドーリア調だと思う。左右のアーティキュレーションが違う箇所が難しい。

５４．左右対称が破れるところだけ気をつければ易しい。

５５．二台用。セカンドは４。面白いといえば面白い。

５６．むしろ保持音の練習。易しい。

５７．左右で違う位置にアクセントがある。

５８．やや歪んだ東洋風です。

５９．左右でヘ長調とヘ短調を同時に弾く。こういうのも複調と言うんですかね。面白いと思う子もいるだろう。

６０．練習曲に近い。

６１．アーティキュレーションを正確に演奏しようとすれば少々ややこしい。

６２．ある種の実験というか冗談みたいな曲だが、面白がる子供もいる。

６３．蜂の飛んでいる様。バルトークは同種の曲の傑作（蝿の日記より）がある。これはやや解りにくい。

６４．これもまあ実験に近い。aは右をホ短調、左をト短調のポジションに置き、bは全く同じリズムで両方の １指をＥに置い半音階のポジションにおいている。

６５．これは弾き語り。日本語訳がないので（私が作ろうかとも思いましたがrakeが熊手としか辞書に載ってなく どうもぴんとこないのでやめました）ドレミで歌わせる。伴奏を弾くだけなら易しいがそれはあまり有益ではない。

６６．重音の練習とも言える。ちゃんとした曲ですがね。

ミクロコスモス　第３巻

番号	曲名	難易度	推薦
６７	メロディに対する３度	５	☆
６８	ハンガリアンダンス	７	☆
６９	和音の練習	７
７０	重音に対するメロディー	６
７１	三度	７
７２	龍のダンス	７
７３	６度と３和音	８
７４	ハンガリアの歌	７
７５	三連符	７
７６	三声	８
７７	小練習曲	７
７８	五音音階	６	☆
７９	バッハ讃	７
８０	シューマン讃	７
８１	ぶらぶら	７
８２	スケルツオ	７	☆
８３	中断されるメロディー	７
８４	陽気	９	☆
８５	分散和音	８	☆
８６	二つの長調の５音	７
８７	変奏	８
８８	管のための二重奏	８	☆
８９	４声	９
９０	ロシア風	８
９１	半音階的インベンション　１	１１
９２	半音階的インベンション　２	１０	☆
９３	４声	１１
９４	お話	１０	☆
９５	狐のうた	９（１１)
９６	よろめき	１１

６７．３度のレガートの練習。曲としても美しい。

６８．secondはかなり易しく難易度４。ただ生徒にはやはりfirstを弾かすんでしょう。ガチャガチャとにぎやかに弾く。

６９．和音の基本形の練習。

７０．複調。

７１．ここら辺は和音・重音の練習が続く。

７２．アーティキュレーションと保持音の練習。

７３．こういうのは無機的に弾く。

７４．弾き語りがついているが、日本語がないので苦しいかも。英語の得意な人ならできるかな。

７５．３連符と保持音の練習。

７６．もっとも簡単な部類の三声だが、それでもちゃんと弾くのは難しい。

７７．弾きにくい手のポジションにおける練習かな。それなりに曲らしい。

７８．こういうのは、日本人には比較的弾きやすい。

７９．最初は易しい。面白いといえば面白い。

８０．何となく陰鬱な、むしろシューマンの狂気が透けて見えるような曲。

８２．アーティキュレーションを正確に。

８３．ペダルの練習。

８４．リズム感がよければ易しい。

８５．現代風分散和音の練習曲。ペダル必須。それなりの美しさを感じられるように。

８６．複調。

８７．主題と変奏二つ。

８８．調子の狂った管楽器という感じ、ある意味面白い。

８９．調号に注意すること。

９０．何がロシア風なのかはよく分からない。

９１．不意に難しくなる。

９２．１より早いが、弾きやすいと思う。

９３．８９より一段難しい。

９４．現代風対位法の楽曲。

９５．弾き語りと二曲ある。弾き語りの方が難しい。

９６．速く弾くと、かなり難しい箇所あり。

番号	曲名	難易度	推薦
９７	ノクターン	１０	☆
９８	親指のくぐり	９
９９	手の交差	１１	☆
１００	民謡調で	１１
１０１	減５度	１１
１０２	ハーモニクス	１２
１０３	短調と長調	１１
１０４	調から調へのさすらい	１２
１０５	遊びうた	１２
１０６	子どもの歌	１０
１０７	霧の中のメロディー	１１
１０８	レスリング	１２
１０９	バリ島より	１２	☆
１１０	衝突する音	１２
１１１	インテルメッツォ	１２
１１２	民謡調による変奏曲	１２
１１３	ブルガリアのリズム　１	１１	☆
１１４	主題と転回	１３
１１５	ブルガリアのリズム　２	１３
１１６	メロディ	１２	☆
１１７	ブーレ	１３	☆
１１８	9/8拍子における3連符	１２
１１９	3/4拍子のダンス	１３
１２０	５度の和音	１２	☆
１２１	２声の練習	１３

９７．現代風ノクターン。こういう雰囲気はバルトーク特有。

９８．ユニゾン。易しい。

９９．調号にまごつくかもしれない。

１００．左にメロディーが移る後半からやや難しい。

１０２．ピアノによるハーモニクスの練習。こういうこともできるというのを生徒に教えるという程度の意味。曲としては私は評価できない。

１０３．複調。

１０４．a,bとありaは易しい。

１０５．複調。二人が違う調性で歌っていると解釈すればいいのだろうが、実際はそのうち同じになるんですけどねえ（笑。

１０６．左右同時に動くところは少ない、その分易しい。

１０７．和音を静かに押さえること。

１０８．保持音の練習、割と面倒。

１０９．最後の二段はガムランを模していると思われる。ペダルを踏みっぱなしで。

１１０．両手で、複数の短２度を構成し、音を「衝突」させている。

１１１．「曲」っぽく創られている。ただそれをどう評価するかは別問題である。

１１３．２＋２＋３の７拍子。今となってはさほど抵抗のある子供はいないだろう。

１１４．この巻では一番難しいかも。

１１５．テンポを速くすると両手８分音符のところが難しくなる。

１１６．バルトーク風の「うた」。

１１７．比較的解りやすい作品だろう。

１１８．ユニゾンが多い。

１１９．ややグロテスクなダンス。

１２０．こういうのは子どもには解りやすい。

１２１．これまでにも２声の練習は結構あるのだが…。割と弾きやすい曲です。

ミクロコスモス　第五巻

番号	曲名	難易度	推薦
１２２	同時に、かつ対立する和音	１３	☆
１２３	スタッカートとレガート	１３
１２４	スタッカート	１４	☆
１２５	ボート遊び	１３
１２６	拍子の交代	１２
１２７	新しいハンガリアのフォークソング	１４	☆
１２８	農民の踊り	１２	☆
１２９	交代する三度	１３
１３０	村のおどけ者	１４	☆
１３１	四度	１５
１３２	別々と同時の長２度	１４
１３３	シンコペーション	１６
１３４	重音の練習	１６
１３５	無窮動	１６
１３６	全音音階	１５
１３７	ユニゾン	１３
１３８	バグパイプ	１４	☆
１３９	メリー・アンドリュー	１５	☆

１２２．面白いといえば面白い。

１２３．左右異なるアーティキュレーションの練習。

１２４．速く一気に。

１２５．こういう音楽は最近はもうはやらなくなってきた。

１２６．こういうのは日本人はさほど苦手ではない。

１２７．弾き語りになっている。難易度は歌もつけてのもの。

１２８．やや重い感じの踊り。

１２９．する以上は、指定速度で、ほぼミスのないように。

１３０．ひょうきんに。

１３１．好きな人もいるだろう。

１３２．怪しい雰囲気になる。

１３３．この「シンコぺーション」は文字通りの「アクセントの移動」という意味である。

１３４．ほとんどハノン的な重音練習。

１３５．前曲の姉妹品。

１３６．手が入り組んで弾きにくい。

１３７．ところどころ、ユニゾンでない部分もある。

１３８．親しみやすい。

１３９．おどけて。

ミクロコスモス　６巻

番号	曲名	難易度	推薦
１４０	自由な変奏	１７
１４１	主題と反行	１６
１４２	蝿の日記より	１７	☆
１４３	分割されたアルペジオ	１７
１４４	短２度と長７度	１７
１４５	半音階的インベンション	１８
１４６	オスティナート	１８	☆
１４７	マーチ	２０
１４８	ブルガリアのリズムによる６つの舞曲　Ⅰ	２０	☆
１４９	Ⅱ	１８	☆
１５０	Ⅲ	１８	☆
１５１	Ⅳ	１９	☆
１５２	Ⅴ	１７	☆
１５３	Ⅵ	２０	☆

１４０．変奏曲ではない、３分形式。最初の主題の扱い方が変奏、なのだろう。

１４１．そのままの反行と拍をずらした反行とがある。

１４２．これは傑作。蝿のぶんぶん飛ぶ音が聞こえてこないといけない。

１４３．私はあまり好きではないが、まあ、好きな人もいるだろう。

１４４．この系統で成功しているのは「野外にて」。

１４５．ａとｂとがあり、それぞれ独立して演奏可能であるが、ｂはａの左右を入れ替えて反進行にしている、 とまあ、手が込んでいる作品。２台のピアノで両方同時に演奏可能だともいう。

１４６．私は決して好きではないが、まあ、演奏効果はある。

１４７．これも上と同様だが、１４６の方がいいと思う。

１４８．ここから６曲は一つの組曲としてよく演奏される。一応すべて推薦にしておく。１４８はメロディはフリギア調。

１４９．割と単純。テンポ次第ではだいぶ難しくなる。

１５０．中間部が少々面倒か。

１５１．私はこれが一番好きです。

１５２．６曲の中ではこれが一番易しいと思う。

１５３．８分の３＋３＋２拍子、つまりボサノバのリズムで、普通一番手馴れているリズムではあるが、途中左右でリズムがずれている箇所があり、 そこはなかなか難しい。

１．３曲中最もわかりやすいか。準推薦、難易度１３。

２．３曲中ある意味もっともモダン。難易度１４。

３．難易度１３。

１．四分音符１００の版と１０４の版がある。最初の右は何か重いものを動かし始めるような感じで。

２．３小節２拍目の右手、休符をギリギリ引き延ばすようなつもりで（走り幅跳びで、出来るだけ長く宙にいようとするような感じ）。４分音符１３４と１４４の版がある。

３．前曲とこれが解りやすい。モルデント、短前打音を鮮やかに。４分音符１０８と１１６。

４．３連の次の付点が甘くならないこと。１６分音符二つずつのスラーは、、いちいち離す必要はないと思う。４分音符７４と１００の版がある。

５．短前打音をうまく弾かないと、弾んだリズムにならない。４分音符１３２と１４６。

６．Universal版は四分音符１３２から途中１４４．音友版は１４６から１５２。出きれば段々加速する方が面白い。